{"id":9549,"date":"2026-08-07T07:54:31","date_gmt":"2026-08-07T05:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/jb1920.pl\/?p=9549"},"modified":"2026-08-07T08:08:04","modified_gmt":"2026-08-07T06:08:04","slug":"pierwszy-krok-wykonany-w-szkocji-szmyt-bedzie-zapamietany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jb1920.pl\/?p=9549","title":{"rendered":"Pierwszy krok wykonany, w Szkocji Szmyt b\u0119dzie zapami\u0119tany!"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9549\" class=\"elementor elementor-9549\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f506aa2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f506aa2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d0fe08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d0fe08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><strong>W ko\u0144cu doczekali\u015bmy si\u0119 rozpocz\u0119cia eliminacji do europejskich puchar\u00f3w w wykonaniu Jagiellonii. \u201e\u017b\u00f3\u0142to-czerwoni\u201d na start natrafili na dosy\u0107 ci\u0119\u017ckiego rywala, jakim jest szkockie Rangers, kt\u00f3re na szcz\u0119\u015bcie nie wystraszy\u0142o \u201eDumy Podlasia\u201d, kt\u00f3ra pokona\u0142a dru\u017cyn\u0119 go\u015bci po dublecie Kajetana Szmyta, natomiast bramka dla go\u015bci pad\u0142a po trafieniu samob\u00f3jczym Guilherme Montoi.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adrian Siemieniec postanowi\u0142 nie wprowadza\u0107 roszad do sk\u0142adu wzgl\u0119dem starcia z ubieg\u0142ego weekendu przeciwko Motorowi Lublin (2:1) &#8211; by\u0142 jedynie zmuszony do postawienia na Apostolosa Konstantopoulosa w miejsce Bernardo Vitala, kt\u00f3remu przenios\u0142o si\u0119 zawieszenie z poprzedniego sezonu ze starcia przeciwko Fiorentinie, kiedy to otrzyma\u0142 dwie \u017c\u00f3\u0142te kartki.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pocz\u0105tek spotkania da\u0142 nam wiele niespodziewanych emocji i dosy\u0107 szybko obejrzeli\u015bmy pierwsz\u0105 bramk\u0119. Zaledwie cztery minuty po rozpocz\u0119ciu sk\u0142adn\u0105 akcj\u0119 przeprowadzili Szkoci i po do\u015brodkowaniu pi\u0142k\u0119 w swojej bramce umie\u015bci\u0142 Guilherme Montoia, wyprowadzaj\u0105c dru\u017cyn\u0119 go\u015bci na prowadzenie. Na szcz\u0119\u015bcie dla \u201e\u017c\u00f3\u0142to-czerwonych\u201d, w szybkim tempie po sprezentowaniu gola dla Rangers\u00f3w, przeciwnicy postanowili r\u00f3wnie\u017c odda\u0107 bramk\u0119, kompletnie nie staraj\u0105c si\u0119 obroni\u0107 akcji przeprowadzanej przez Kajetana Szmyta &#8211; po jego do\u015brodkowaniu nikt nie przeci\u0105\u0142 pi\u0142k\u0119 i wpad\u0142a do siatki. Jagiello\u0144czycy nie zwalniali tempa. Siedem minut p\u00f3\u017aniej Conceicao nap\u0119dzi\u0142 na prawej stronie Prelca, kt\u00f3ry dogra\u0142 pi\u0142k\u0119 w pole karne do Imaza, kt\u00f3rego strza\u0142 obroni\u0142 Pandur, ale przy dobitce Szmyta by\u0142 bezsilny. Po zaledwie dwudziestu minutach od rozpocz\u0119cia europejskiej kampanii w Bia\u0142ymstoku, ujrzeli\u015bmy a\u017c trzy gole, co pokazuje jak oba zespo\u0142y by\u0142y \u201eg\u0142odne\u201d grania w Europie. Kolejne minuty to by\u0142a dominacja Jagiellonii, jednak\u017ce finalnie mimo kilku dogodnych szans &#8211; Conceicao czy Prelca &#8211;\u00a0 nie uda\u0142o si\u0119 podwy\u017cszy\u0107 rezultatu, przez co wynik pierwszej po\u0142owy spotkania pozosta\u0142 ju\u017c niezmieniony.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po przerwie obie dru\u017cyny wysz\u0142y bardzo zmobilizowane. Jagiellonia mia\u0142a dogodn\u0105 sytuacj\u0119 do podwy\u017cszenia wyniku za spraw\u0105 Imaza, jednak ten minimalnie si\u0119 pomyli\u0142. Swoje okazje mia\u0142 Szmyt, jednak dwukrotnie zachowa\u0142 si\u0119 zespo\u0142owo, a raz odda\u0142 strza\u0142 do koszyczka i finalnie nie uda\u0142o mu si\u0119 skompletowa\u0107 premierowego hattricka. Go\u015bcie przej\u0119li inicjatyw\u0119 w ko\u0144c\u00f3wce. Szukali bramki wyr\u00f3wnuj\u0105cej, nawet raz obili s\u0142upek. Jednak przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu Jagiello\u0144czycy skutecznie bronili swojego pola karnego, odcinaj\u0105c do niego dost\u0119p. Szczeg\u00f3lnie w tym wzgl\u0119dzie wyr\u00f3\u017cnia\u0142 si\u0119 Yuki Kobayashi, kt\u00f3ry dwoi\u0142 si\u0119 i troi\u0142, \u017ceby zapobiega\u0107 szans rywali. Mimo nerw\u00f3w w ko\u0144c\u00f3wce, finalnie uda\u0142o si\u0119 Jagiellonii utrzyma\u0107 wynik z pierwszej po\u0142owy, dzi\u0119ki czemu na starcie europejskich eliminacji w sezonie 2026\/27 uda\u0142o si\u0119 odnie\u015b\u0107 pierwsze zwyci\u0119stwo. Mimo, i\u017c zaliczka nie jest ogromna, to daje ona mo\u017cliwo\u015b\u0107 troch\u0119 spokoju przed wyjazdem na Ibrox Stadium. \u017b\u00f3\u0142to-czerwoni mog\u0105 mie\u0107 jednak spory niedosyt po tym spotkaniu, gdy\u017c stworzyli o wiele wi\u0119cej klarowniejszych okazji od rywala i mogli jecha\u0107 do Glasgow z poka\u017aniejsz\u0105 zaliczk\u0105. Jednobramkowa przewaga sprawia, \u017ce kwestia awansu wci\u0105\u017c pozostaje otwarta, a na wyje\u017adzie b\u0119dzie trzeba zagra\u0107 m\u0105drze, przetrwa\u0107 nap\u00f3r gospodarzy i cierpliwie czeka\u0107 na swoje szanse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ta dru\u017cyna ro\u015bnie z meczu na mecz i miejmy nadziej\u0119, \u017ce b\u0119dzie w stanie podtrzyma\u0107 t\u0105 seri\u0119. Wielka, lecz zakurzona ostatnim czasem marka pokonana przy S\u0142onecznej. Pierwszy krok wykonany, drugi b\u0119dzie o wiele ci\u0119\u017cszy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Jagiellonia Bia\u0142ystok 2-1 (2-1) Rangers<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Szmyt\u00a0<\/strong><strong>13\u2019, 21\u2019 <\/strong><strong>\u2013 Montoia <\/strong><strong>4\u2019<\/strong><strong>\u00a0(sam.)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Jagiellonia: <\/strong>Abramowicz \u2013 Wojtuszek, Konstantopoulos, Kobayashi, Montoia \u2013 Romanczuk, Lozano (65\u2019 Klynge) \u2013 Conceicao (65\u2019 Agbonifo), J. Imaz (80\u2019 Drachal), Szmyt \u2013 Prelec (80\u2019 Sylla)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rangers: <\/strong>Pandur \u2013 Sterling, McCrorie (86\u2019 Shankland), Fernandez, Rommens \u2013 Neil (46\u2019 Raskin), Chukwuani (46\u2019 Devlin) \u2013 Yokota (46\u2019 Curtis), Aasgaard (76\u2019 Dragojevi\u0107), Diomande \u2013 Chermiti<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u017b\u00f3\u0142te kartki: <\/strong>Kobayashi &#8211; Rommens, Chukwuani, Raskin<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>S\u0119dzia: <\/strong>Nikola Dabanovi\u0107 (Czarnog\u00f3ra)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tiprp-wrap tiprp-hero-layout align-left\"><h3 class=\"tiprp-section-title\">You may be interested<\/h3><div class=\"tiprp-grid tiprp-grid-3-columns\" data-columns=\"3\"><section><div class=\"tiprp-hero-article related-post-inner\" style=\"background-image:url(https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/pululu-warta.jpg)\"><a  title=\"Remis w pierwszym sparingu!\" class=\"related-posts-permalink\" href=\"https:\/\/jb1920.pl\/?p=401\"><\/a><div class=\"related-posts-details\"><div class=\"related-post-inner\" style=\"display:block\"><div class=\"related-post-inner-details\"><h3><a  href=\"https:\/\/jb1920.pl\/?p=401\">Remis w pierwszym sparingu!<\/a><\/h3><div class=\"tiprp-post-meta\"><span class=\"tiprp-post-date\">pi\u0105tek, 28 czerwca 2024<\/span><span class=\"tiprp-post-author\">By&nbsp;<a href=\"https:\/\/jb1920.pl\/?author=1\">admin<\/a><\/span><\/div><p class=\"tiprp-post-summary\">Mistrzowie Polski maj\u0105 za sob\u0105 pierwszy test. Pierwszy mecz sparingowy... <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section><div class=\"tiprp-hero-article related-post-inner\" style=\"background-image:url(https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Jaga_druzyna.jpg)\"><a  title=\"Kolejny sparing za nami, a koniec obozu coraz bli\u017cej.\" class=\"related-posts-permalink\" href=\"https:\/\/jb1920.pl\/?p=556\"><\/a><div class=\"related-posts-details\"><div class=\"related-post-inner\" style=\"display:block\"><div class=\"related-post-inner-details\"><h3><a  href=\"https:\/\/jb1920.pl\/?p=556\">Kolejny sparing za nami, a koniec obozu coraz bli\u017cej.<\/a><\/h3><div class=\"tiprp-post-meta\"><span class=\"tiprp-post-date\">\u015broda, 3 lipca 2024<\/span><span class=\"tiprp-post-author\">By&nbsp;<a href=\"https:\/\/jb1920.pl\/?author=7\">pszemitoo<\/a><\/span><\/div><p class=\"tiprp-post-summary\">Spotkanie z Miedzi\u0105 Legnica, kt\u00f3r\u0105 prowadzi wszystkim nam znany Ireneusz... <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section><div class=\"tiprp-hero-article related-post-inner\" style=\"background-image:url(https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zboza_bramki2.jpg)\"><a  title=\"Na wiosce odby\u0142 si\u0119 mecz sparingowy, w kt\u00f3rym pi\u0142karze stracili g\u0142owy.\" class=\"related-posts-permalink\" href=\"https:\/\/jb1920.pl\/?p=620\"><\/a><div class=\"related-posts-details\"><div class=\"related-post-inner\" style=\"display:block\"><div class=\"related-post-inner-details\"><h3><a  href=\"https:\/\/jb1920.pl\/?p=620\">Na wiosce odby\u0142 si\u0119 mecz sparingowy, w kt\u00f3rym pi\u0142karze stracili g\u0142owy.<\/a><\/h3><div class=\"tiprp-post-meta\"><span class=\"tiprp-post-date\">sobota, 6 lipca 2024<\/span><span class=\"tiprp-post-author\">By&nbsp;<a href=\"https:\/\/jb1920.pl\/?author=1\">admin<\/a><\/span><\/div><p class=\"tiprp-post-summary\">Ob\u00f3z przygotowawczy zako\u0144czony! Jagiellonia Bia\u0142ystok po treningach i 2 meczach... <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W ko\u0144cu doczekali\u015bmy si\u0119 rozpocz\u0119cia eliminacji do europejskich puchar\u00f3w w wykonaniu Jagiellonii. \u201e\u017b\u00f3\u0142to-czerwoni\u201d na start natrafili na dosy\u0107 ci\u0119\u017ckiego rywala, jakim jest szkockie Rangers, kt\u00f3re&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-9549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-raport-meczowy"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers.jpg",1400,935,false],"thumbnail":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-500x334.jpg",500,334,true],"medium_large":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-768x513.jpg",768,513,true],"large":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers.jpg",1140,761,false],"1536x1536":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers.jpg",1400,935,false],"2048x2048":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers.jpg",1400,935,false],"tiprp-thumbnail":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-450x360.jpg",450,360,true],"crest-large":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-100x67.jpg",100,67,true],"crest-medium":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-50x33.jpg",50,33,true],"crest-small":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-25x17.jpg",25,17,true],"player_thumbnail":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-25x25.jpg",25,25,true],"player_single":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-300x300.jpg",300,300,true],"staff_thumbnail":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-90x90.jpg",90,90,true],"staff_single":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-300x300.jpg",300,300,true],"club_thumbnail":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-300x300.jpg",300,300,true],"club_single":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-300x300.jpg",300,300,true],"blog-over-slider":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-1280x720.jpg",1280,720,true],"blog-over-featured":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-1024x684.jpg",1024,684,true],"blog-over-medium":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-720x380.jpg",720,380,true],"blog-landscape":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-800x600.jpg",800,600,true],"blog-wide":["https:\/\/jb1920.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/szmytrangers-1200x675.jpg",1200,675,true]},"author_info":{"display_name":"Bartek","author_link":"https:\/\/jb1920.pl\/?author=6"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/jb1920.pl\/?cat=3\" rel=\"category\">Raport Meczowy<\/a>","tag_info":"Raport Meczowy","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jb1920.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jb1920.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jb1920.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jb1920.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jb1920.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9549"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/jb1920.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9576,"href":"https:\/\/jb1920.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9549\/revisions\/9576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jb1920.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jb1920.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jb1920.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jb1920.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9549"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/jb1920.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpost_folder&post=9549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}